متن کامل با ترجمه در این لینک https://tvshia.com/fa/content/52938

بسم الشاهد الذی خلق الذین تعجب من جهادهم ملائکة المقربین فلیس ثمن لهم الا الله

سلام الله علی من عشق الشهادة فعانقها و أحبها بقلبه و باشرها بجسده و تفرغ لها و فر من الدنیا و اقبل علی الشهادة طول دهره و بکی للحسین و بذل مهجته دونه فهو لا يبالي على ما أصبح من الدنيا على عسر أم على يسر

سلام الله علی من قال یا ابا عبد الله یا لیتنی کنت معک فافوز فوزا عظیما

سلام الله علیک یا قاسم سلیمانی ما بقی الیل و النهار

سلام الله علی جسمک و روحک و نفسک و دمک و شعرک و یدک و فکرک و ذکرک بکلها اقبلت علی الله فصرت شهیدا اربا اربا

سلام الله علی المقَطَّعِ الاعضاء  و اعضاء المقطع و هو اربا اربا

سلام الله علیک مشیتَ مشی الاکبر فصرتَ اربا اربا و مشیتَ مشی العباس فقطع یدک و مشیتَ مشی الحسین فصرتَ مقطع الاعضاء بل صار اعضائک مقطع

یا قاسم سلیمانی اشهد انک سلیمان الذی سخرتَ قلوب المومنین من الجن و الانس و انک قاسم الذی قسمتَ الطریق الی حق و باطل

اشهد بشهادتک جری دموع الناس بدل الدموع دما و ان اعدائک خاف من ذکرک و تصویرک و قبرک

طوبی لمن قتل فی تشییع بدنک المقطع الشریف

طوبی لمن قتل و شهد حول قبرک فالحق  الله بک

طوبی لمن ذکرک فبکی

طوبی لک فانک لا ترید الا الله

طوبی لک فانک دخلت فی الشهداء

طوبی لارض دفت فیه

لعلک من اصحاب الحسین الذی ترجع  مع امامک فی الرجعة لعلک ترجع الی الدنیا  شَاهِراً سَيْفک، مُجَرِّداً قَنَاتک، مُلَبِّياً دَعْوَةَ الدَّاعِي فِي الْحَاضِرِ وَ الْبَادِي بشعار یا لثارات الحسین فاوصل سلامنا الی مولاک

سلام الله علیک و علی امامک و اصحابک و زوارک

اشهد انک طیب الذی غُسلتَ بدمک

اشهد ان الله یبعثک مخضبا بدمائک

اشهد انک شهید و امامک شهید و زوارک شهید و مشیعیک شهید و قال الله تبارک و تعالی وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذينَ قُتِلُوا في‏ سَبيلِ اللَّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْياءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُون‏ و قال الله تبارک و تعالی وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ في‏ سَبيلِ اللَّهِ أَمْواتٌ بَلْ أَحْياءٌ وَ لكِنْ لا تَشْعُرُون‏

اشهد انک مومن صدق ما عاهد الله علیک فانت منتظر فقضی نحبه فصرت شهیدا

اشهد انک صاحب العلم و العلامة و السبیل و ان رفقائک مومنون صالحون شهداء صادقون منتظرون الشهادة فَمِنْهُمْ مَنْ قَضى‏ نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ

اشهد انک قُتِلتَ فی سبیل الله فانت انصار الله فالله نصرک

اشهد انک مخلص طول دهرک فجرت ينابيع الحكمة من قلبک الى لسانک

اشهد ان رسولک محمد الذی قال له عدوه دعوا الرجل إنه لیهجر قَد غَلَبَ عَلَیهِ الوَجَع و کثر اللغط فی ذلک حتی قال النبی قوموا عنی لا ینبغی عندی التنازع و حال بین رسول الله و الکتابه و هو الذی خالف رسول الله و احرق بیت بنته

اشهد ان امامک علی المظلوم الذی ولد فی الکعبة  و رفع یده یوم الغدیر بانه امیرالمومنین فغصب حقه و احرق بیته و ضربت زوجته و سقط ابنه و قتل فی الصلاة  فی المسجد فی السجدة و هو صائم فی شهر رمضان فدفن لیلا مخفیا

اشهد انک تحب فاطمة التی مَا زَالَتْ بَعْدَ أَبِيهَا مُعَصَّبَةَ الرَّأْسِ نَاحِلَةَ الْجِسْمِ مُنْهَدَّةَ الرُّكْنِ بَاكِيَةَ الْعَيْنِ مُحْتَرِقَةَ الْقَلْب‏  وَ نَالَهَا مِنَ الْقَوْمِ مَا نَالَهَا لَزِمَتِ الْفِرَاشَ وَ نَحَلَ جِسْمُهَا وَ ذَابَ لَحْمُهَا وَ صَارَتْ كَالْخَيَال‏ فقتلت شهیدا و غسلت و دفنت و کفنت لیلا فانا عدو لمن اَحرَق بیت فاطمة فقتلها

اشهد ان امامک الحسن الذی يَخْرُجُ كَبِدُهُ قِطْعَةً قِطْعَةً مِنَ السَّمِّ الَّذِي أَسْقَاه مُعَاوِيَةُ و قال للحسین ْ لَا يَوْمَ كَيَوْمِكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَزْدَلِفُ إِلَيْكَ ثَلَاثُونَ أَلْفَ رَجُلٍ يَدَّعُونَ أَنَّهُمْ مِنْ أُمَّةِ جَدِّنَا مُحَمَّدٍ ص وَ يَنْتَحِلُونَ دِينَ الْإِسْلَامِ فَيَجْتَمِعُونَ عَلَى قَتْلِكَ وَ سَفْكِ دَمِكَ وَ انْتِهَاكِ حُرْمَتِكَ وَ سَبْيِ ذَرَارِيِّكَ وَ نِسَائِكَ وَ انْتِهَابِ ثَقَلِكَ فَعِنْدَهَا تَحِلُّ بِبَنِي أُمَيَّةَ اللَّعْنَةُ وَ تُمْطِرُ السَّمَاءُ رَمَاداً وَ دَماً وَ يَبْكِي عَلَيْكَ كُلُّ شَيْ‏ءٍ حَتَّى الْوُحُوشُ فِي الْفَلَوَاتِ وَ الْحِيتَانُ فِي الْبِحَار

اشهد ان امامک الحسین الذی قتل بل ذبح بل نحر عطشانا جائعا و قطع راسه من القفا و رفع راسه علی السنان فی البلدان

اشهد ان امامک علی ابن الحسین السجاد الباکی حتّى خيف على عينيه، و كان إذا أخذ إناءً يشرب ماءً بكى حتّى يملأها دمعاً، و قال: وكيف لا أبكي وقد مُنع أبي من الماء الّذي كان مطلقاً للسباع و الوحوش؟

اشهد ان امامک الباقر الشهید الذی قال لابنه يَا جَعْفَرُ، أَوْقِفْ لِي مِنْ مَالِي كَذَا وَ كَذَا لِنَوَادِبَ تَنْدُبُنِي عَشْرَ سِنِينَ بِمِنًى أَيَّامَ مِنًى‏

اشهد ان امامک الصادق الذی امر المنصور العین أَنْ أَحْرِقْ دَارَهُ فَأَلْقَى النَّارَ فِی دَارِ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ فَأَخَذَتِ النَّارُ فِی الْبَابِ وَ الدِّهْلِیزِ فَخَرَجَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع یَتَخَطَّى النَّارَ وَ یَمْشِی فِیهَا وَ یَقُولُ أَنَا ابْنُ أَعْرَاقِ‏ الثَّرَى‏ أَنَا ابْنُ إِبْرَاهِیمَ خَلِیلِ اللَّهِ

اشهد ان امامک الکاظم الْمُضْطَهَدِ بِالظُّلْمِ وَ الْمَقْبُورِ بِالْجَوْرِ وَ الْمُعَذَّبِ فِي قَعْرِ السُّجُونِ وَ ظُلَمِ الْمَطَامِيرِ ذِي السَّاقِ الْمَرْضُوضِ بِحَلَقِ الْقُيُودِ وَ الْجَنَازَةِ الْمُنَادَى عَلَيْهَا بِذُلِّ الِاسْتِخْفَاف‏

اشهد ان امامک الرضا الذی قال يَا ابْنَ شَبِيبٍ إِنْ كُنْتَ بَاكِياً لِشَيْ‏ءٍ فَابْكِ لِلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع فَإِنَّهُ ذُبِحَ كَمَا يُذْبَحُ الْكَبْشُ وَ قُتِلَ مَعَهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ رَجُلًا مَا لَهُمْ فِي الْأَرْضِ شَبِيهُونَ وَ لَقَدْ بَكَتِ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَ الْأَرَضُونَ لِقَتْلِه‏ و قال إِنَّ الْمُحَرَّمَ شَهْرٌ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يُحَرِّمُونَ فِيهِ الْقِتَالَ فَاسْتُحِلَّتْ فِيهِ دِمَاؤُنَا وَ هُتِكَ فِيهِ حُرْمَتُنَا وَ سُبِيَ فِيهِ ذَرَارِيُّنَا وَ نِسَاؤُنَا وَ أُضْرِمَتِ النِّيرَانُ فِي مَضَارِبِنَا وَ انْتُهِبَ مَا فِيهَا مِنْ ثَقَلِنَا وَ لَمْ تُرْعَ لِرَسُولِ اللَّهِ حُرْمَةٌ فِي أَمْرِنَا إِنَّ يَوْمَ الْحُسَيْنِ أَقْرَحَ جُفُونَنَا وَ أَسْبَلَ دُمُوعَنَا وَ أَذَلَّ عَزِيزَنَا بِأَرْضِ كَرْبٍ وَ بَلَاءٍ وَ أَوْرَثَتْنَا الْكَرْبَ و الْبَلَاءَ إِلَى يَوْمِ الِانْقِضَاءِ فَعَلَى مِثْلِ الْحُسَيْنِ فَلْيَبْكِ الْبَاكُون‏

اشهد ان امامک الجواد الذی فَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى الْأَرْضِ وَ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَأَطَالَ الْفِكْرَ فَقَالَ لَهُ الرِّضَا ع بِنَفْسِي فَلِمَ طَالَ فِكْرُكَ فَقَالَ فِيمَا صُنِعَ بِأُمِّي فَاطِمَةَ أَمَا وَ اللَّهِ لَأُخْرِجَنَّهُمَا ثُمَّ لَأُحْرِقَنَّهُمَا ثُمَّ لَأُذْرِيَنَّهُمَا ثُمَّ لَأَنْسِفَنَّهُمَا فِي الْيَمِّ نَسْفاً فَاسْتَدْنَاهُ وَ قَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ثُمَّ قَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي أَنْتَ لَهَا يَعْنِي الْإِمَامَةَ و سِنُّهُ أَقَلُّ مِنْ أَرْبَعِ سِنِينَ

اشهد ان امامک الهادی الشهید الذی هَجَمُوا دَارَهُ لَیْلًا فَحُمِلَ عَلَى حَالِهِ تِلْکَ إِلَى الْمُتَوَکِّلِ وَ کَانَ الْمُتَوَکِّلُ جَالِساً فِی مَجْلِسِ الشُّرْبِ فَدَخَلَ عَلَیْهِ وَ الْکَأْسُ فِی یَدِ الْمُتَوَکِّلِ فَلَمَّا رَآهُ هَابَهُ وَ عَظَّمَهُ وَ أَجْلَسَهُ إِلَى جَانِبِهِ وَ نَاوَلَهُ الْکَأْسَ الَّتِی کَانَتْ فِی یَدِهِ فَقَالَ وَ اللَّهِ مَا یُخَامِرُ لَحْمِی وَ دَمِی قَطُّ

اشهد ان امامک العسکری الذی قال لابنه المهدی قبل شهادته  يَا سَيِّدَ أَهْلِ بَيْتِهِ اسْقِنِي الْمَاءَ فَإِنِّي‏ ذَاهِبٌ‏ إِلَى‏ رَبِّي‏

اشهد ان امامک المهدی الذی قام بين الركن و المقام و ينادي ألا يا أهل العالم أنا الإمام القائم ألا يا أهل العالم أنا الصمصام المنتقم، ألا يا أهل العالم إن جدّي الحسين قتلوه عطشان ألا يا أهل العالم إنّ جدّي الحسين عليه السّلام طرحوه عريانا ألا يا أهل العالم إنّ جدّي الحسين عليه السّلام سحقوه عدوانا فيملأ الأرض قسطا و عدلا كما ملئت ظلما و جورا

اشهد ان رفقائک الذین بذلوا مهجهم دون الحسین  

اشهد انک و اصحابک مدافع حرم بنت علی و هی مُمتَحَنَة فِی تَحَمُّلاتِ المَصائِبِ البَعیدةُ عَن الأَوطانِ المُتَحَیِّزَةُ فِی خَرابَةِ الشّام المُتَحَیِّرَةُ فِی وُقُوفِها عَلی جَسَدِ سَیِّدِ الشُّهَداءِ  وَ خاطَبَت جَدَّها رَسولَ اللهِ صَلَّی عَلیکَ مَلیکُ السَّماءِ هذا حُسَینٌ بِالعَراءِ مَسلُوبُ العِمامَةِ وَ الرِّداءِ مُقَطَّعُ الأَعضاءِ وَ بَناتُکَ سَبایا وَ إِلَی اللهِ المُشتَکی وَ قالَت یا مُحَمَّدُ هذا حُسَینٌ تُسفی عَلیهِ رِیحُ الصَّبا مَجذوذُ الرَّأسِ مِنَ القَفا قَتیلُ أَولادِ البَغایا وَ قـالَتْ بِصَوْت حَزين: بِاَبي منْ نَفْسي لَهُ الْفِداءُ بِاَبِى الْمَهْمُومُ حَتّى قَضى، بِاَبِى الْعَطْشـانُ حَتّى مَضى بِاَبي مَنْ شَيْبَتُهُ تَقْطُرُ بِالدِّمـاءِ و بَكَتْ عَلى جَسَدِ اَخيهـا بَيْنَ الْقَتْلى، حَتّى بَكى لِبُكـائِهـا كُلُّ عَدُوّ وَصَديق، وَصـارَتْ اَسيراً بِيَدِ الاْعْداءِ و رَكِبَتْ بَعيراً بِغَيْرِ وَطـاءِ

اشهد انک و اصحابک مدافع حرم بنت الحسین رقیة التی قالت براس ابیها: یا اَبَتاهُ! مَن ذَا الّذی خَضَبَکَ بِدِمائِکَ؟ یا اَبَتاهُ! مَن ذَا الّذی قَطَعَ وَرِیدَکَ؟ یا اَبَتاهُ! مَن ذَا الّذی اَیْتَمَنی عَلی صِغَرِ سِنّی؟ يا أبتاه ! مَن بقي بعدك نرجوه ؟ یا اَبَتاهُ! مَن لِلْیَتیمَةِ حَتّی تَکبُرَ...؟ یا اَبَتاهُ ! مَن للنساء الحاسرات ؟ يا أبتاه ! مَن للأرامل المسبيّات ؟ يا أبتاه ! مَن للعيون الباكيات ؟ يا أبتاه ! مَن للضائعات الغريبات ؟ يا أبتاه ! مَن للشعور المنشرات ؟ يا أبتاه ! مَن بعدك  واخيبتنا ! يا أبتاه ! مَن بعدك  واغربتنا ! يا أبتاه ! ليتني كنت الفدى ، يا أبتاه ! ليتني كنت قبل هذا اليوم عميا . يا أبتاه ! ليتني وسدت الثّرى ولا أرى شيبك مخضّباً بالدّماء .ثمّ إنّها وضعت فمها على فمه الشّريف , وبكت بُكاءاً شديداً حتّى غشي عليها ، فلمّا حرّكوها , فإذا بها قد فارقت روحها الدُنيا

اللَّهُمَّ قاسم سلیمانی عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتُهُ بِيَدِكَ تَخَلَّى مِنَ الدُّنْيَا مقتولا وَ احْتَاجَ إِلَى مَا عِنْدَكَ نَزَلَ بِكَ وَ أَنْتَ خَيْرُ مَنْزُولٍ بِهِ وَ افْتَقَرَ إِلَى رَحْمَتِكَ اللَّهُمَّ إِنَّا لَا نَعْلَمُ مِنْهُ إِلَّا خَيْرا و أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ فَوَلِّهِ مَا تَوَلَّى وَ احْشُرْهُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ اللَّهُمَّ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي أَعْلَى عِلِّيِّينَ وَ اخْلُفْ عَلَى عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ صِلْ وَحْدَتَهُ وَ آنِسْ وَحْشَتَهُ وَ أَسْكِنْ إِلَيْهِ مِنْ رَحْمَتِكَ رَحْمَةً تُغْنِيهِ عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ

ویل من قتله فإِنَّا لَا نَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ عَدُوٌّ لَكَ وَ لِرَسُولِكَ اللَّهُمَّ فَاحْشُ جَوْفَهُ نَاراً وَ قَبْرَهُ نَاراً وَ عَجِّلْهُ إِلَى النَّارِ فَإِنَّهُ كَانَ يَتَوَلَّى أَعْدَاءَكَ وَ يُعَادِي أَوْلِيَاءَكَ وَ يُبْغِضُ أَهْلَ بَيْتِ نَبِيِّكَ اللَّهُمَّ ضَيِّقْ عَلَيْهِ قَبْرَهُ

اللهم صل علی محمد و آل محمد و اشهد ان الرسول قال کل تقی و نقی آلی و اشهد ان قاسم سلیمانی کان تقیا و نقیا